Saalecker Werkstätten - Gästebuch 1921 - 1923

 
1921
 
07. – 09. März 1921 Helene Busch

Else Macken

20.03.1921 Mit herzlichem Dank für die genussreichen Stunden
Und die aufopferungsvolle Führung zu allen
Verschandelten Burgen
Scheiden schweren Herzens die
??? gefürchteten Nachbarn

Gertrud ????

Die Stunden voller Harmonie und Schönheit
In Haus und Natur waren sehr schön.

Mit innigem Dank scheide ich

Gisela von Gizycki?????

Nach neun Jahren aus America
Zurückgekehrt, habe ich zum ersten Male
Wieder die Schönheit meines Vaterlandes
Hier in Saaleck empfunden und deutsche
Gastfreundschaft genossen, für die ich
Herzlich danke.
Paul Dörr
Mittwoch 4te Mai 1922

05. – 09.05.1921
August von Recklinghausen
Emmy von Recklinghausen

05. – 08. September 1921
Gepriesen sei der Ort,
Alte Mauern, junge Mädchen!
Ja hier darf sich mal das Mädchen
Dieser ???
Joachim Zimmermann

05. – 08.09.1921 Johannes Guthmann

05. -09.09.1921 Nach vier schönen Tagen voller Anregung
und Erfrischung, dankerfüllt für liebreiche
Pflege, mit dem Wunsche der Wiederkehr
Ludwig von Hofmann

03.05. – 29.09.1921 Goldbraun färbt sich der Wald,
Blätter wirbeln wie Flocken rings.
Abschied nahmen die letzten Schwalben,
zogen fernhin zur großen Sphinx.

Silbrig schweben Marienfäden –
So schwebt Sehnsucht, das weiße Kind
Dankbeseelt, und von einem Eden singt,
so lockend im Frühlingswind.
Eduard Stucken
Anica Stucken

05. -09. 10.1921 Fly terrarum ??? praeter omnes
Angulus vides ???
???

März bis Oktober 1921 Zwar hab´ich mich gar oft gewandelt
In meiner Namen Buntgestalt
Erst hiess es: „Menschendickchen“ lange
Und dann kommt „Laubfrosch“, „Buddha“ bald –

Doch hat dies alles nicht gehindert
Dass ich so gern lebt´hier im Haus,
und dass ich lieb hab alle Menschen,
die darin gehen ein und aus.

In herzlicher Dankbarkeit
Eva Arnheim

19. – 20.10.1921 ???
Carl Johannes Fuchs, Tübingen

Paula Mordius Walter ???

Mit sehr viel ??? Dank für viel
Liebenswürdigen ???
 

 

1922
 
Zu unserem Hochzeitstag am 5. Januar 1922
waren versammelt

Die Mutter Emma Dörr
Der Vater Clemens Dörr
Renate Schultze-Naumburg
Dr. Arthur Schultze
August von Recklinghausen
Pfarrer Martin Schmidt, Herrengosserstedt
Frau Masrgarete Bindeald
Richard Schultze
Eduard Stucken
Anna Schmiegelow
Pablo Dörr (Bruder von Margarete Dörr)
Frieda von Schönberg (vom Rittergut Kreibitzsch)
Emmy von Recklinhausen
Tante Christine
Otto Bindeald
Dr. Löffler
Anica Stucken
Irene, Eva, Arthur, Bernhard

28.04.1922 Für nur kurze geschäftliche Stunden war
Unser Aufenthalt gedacht –
3 schöne – sehr schöne Tage wurden daraus
den 28ten April 1922
Franz Caesar
Else Caesar

09.05.19 Von dem freundlichen Haus, das so gut zu der blühenden
Landschaft stimmt, scheiden ungern aber mit der Hoffnung
Baldiger Wiederkehr, dankerfüllt
Ludwig von Hofmann
Elli von Hofmann

1922 Schmerzlich trat ich herein, getrost ??? Ich mich wieder
Gönne demHerren der ??? und freundliche
Gott??
Nach dem Gründungsstag der Goethe-Gesellschaft
Wolfgang Goethe??

15. Juni 1922 Endlich einmal in dem schönen Hause,
an dem ich so oft vorbeigefahren,
mit dem einen Freunde, mit dem
ich seit Jahren treu zusammen fahre.
Wilhelm Bölsche
Bärchen Bölsche
Kurt Bölsche

Saaleck,
den 18.06.1922 Ilse Dermburg

24. – 26. Juni 1922 Hans Bethge

27./28.06.1922 Alex G. Mosle, Leipzig

Kurzum erflammst du, ein Riesen-Rubin
Während du sinkend Zenithwolken färbst,
Spätsommertage! Verschönt willst Du fliehen
Pocht vor dem Tor doch der Herbst.

Bald, wenn der Kreislauf des Jahres sich erfüllt
Schreitet durch Hecken des Ziergartens ein
Nur in ihr seidiges Goldhaar gehüllt,
fröstelnd in Eiswind und Schnee.

Aber der Zeiger der Kirchturmuhr
Ruht nie, und Trost ist sein ……..lied
Aufstieg – nach Abstieg – wandelt die flur
Wieder zum Malachit.
29.02.1922 Eduard Stucken

07. – 08.10.1922 Alex G. Mosle, Leipzig

11.09.1922 Joachim Zimmermann

11.09.1922 Johannes Guthmann

13.09.1922 Es waren Regentage hir, trotzdem
Viel Sonnenschein! Haben Sie Dank.
Gott befohlen
Anna Schmiegelow
 

 

1923
 
16.01.1923 In trüber Zeit ein lichter Augenblick
Josef Aug. Lux
Und Frau Irma

21.02.1923 Zu kurzer Rast
Als Euer Gast
Habt Ihr mich liebreich aufgenommen,
in Schnee und Eis,
so still und weiss
hat Saaleck mir den sinn benommen

O Wirt und Wirtin wundermild,
noch blieb mein Sehnen ungestillt;
Laßt mich im Sommer wiederkommen.
Käthe Rosenberg

02.04.1923 Carl Johannes Fuchs
Im Auftrag der Staatswissenschaftlichen Fakultät
Der Universität Tübingen zur Überbringung des
„Ehrendoctors der Staatswissenschaften“
(Dr. scient. pol. honoris causa)

Nochmals auf der Heinreise aus Schweden eingekehrt
13. – 14. April

Saaleck
10.-11. März und Ostern 1923 Dankesgruß
Ist das Leiden Deutschlands Los,
Lachend Glück bleibt es uns fern;
???

23.-24.05.
Pfingsten 1923 Carl Johannes Fuchs anlässlich des 3.
Bauernhochschultages in Dresden

Herrliche, warme, ??? Tage war ich hier, traum-
Umfangen von all dem kulturellen ???
Dieses Mannes der es geschaffen und dieser Frau,
die es mit mütterlich ??? Herzen erhält

Ich danke Ihnen aus vollem Herzen und wünsche mir
Die Möglichkeit, in Amrum an der wilden Nordsee
In meinem Hause Ihnen allen iiii
Frohe Zeit zu geben.
Toni Hülser
Pfingsten 1923

22.-23. Mai 1923 Eva Weisbach-Lepsius

25.-26. Mai 1923 Ferdinand ???

28.-31.07.1923 Laßt mich nun auf meinem Sattel gelten??
bleibt in Euren Hütten, Euren Zelten
und ich reite froh in alle Ferne,
über meiner Mütze nur die Sterne.

Er hat auch Gestirne …..
Als Leiter zu Land und zur See;
Damit ihr euch daran ergetzet
Alle blickend in die Höh
??? Schultze-Naumburg

Für köstliche Ferienschlusstage im Hause Schutze-Naumburg
„gastfrei“ ohne Murmeln* Die Versöhnung von Kultur und
Zivilisation verkörpernd (vgl. unser ??? !) danke herzlich
Sg. Prof. Dr. Dr. A. Jeremias
Und Frau Marta geb. Keil

01.08.1923 Irene Winkel
Heinrich von Richthofen

04.-07.08.1923 o köstliche Ferientage
Herzlichen Dank
Tante Eugenie

??? 09.1923 Irene von Richthofen
Heinrich von Richthofen
Erna Winkel

02.09.1923 Drei Tage schenktet Ihr mir ohne Schranken,
was in drei helle Sommertage ging.
Nun ist es mir ein seltsam wehes Ding,
zu schauen, wie sie hinter mir versanken.

Was Auge, Herz und Sinne in sich tranken,
war leichte Tat; mein Wort ist gering,
Für das Behagen, das mich hier umfing,
Für Eurer Güte Tun mich zu bedanken.

So schleiche ich mich stumm zur Tür heraus
Und lege meine Rose auf die Schwelle
Als Opfer an die heimatliche Stelle,

als Gruss an einen vollen Blütenkranz
als Dank an eine traute Freudenquelle
als ein Versprechen an der Freundschaft Haus.
Saaleck, den 2. September 1923
Hermann Dernburg

17.09.1923 Die Fluren lachen
Noch immer ??? Schon fielen
Von Eiche und Erle Goldblätter.
Bald jagt
Oktober im raschelnden Kleid.

Doch Konfuzius sagt
Und Trost ist´s Es spieln
Ewig zwei Drachen
Mit ihrer Perle der Vollkommenheit
17.09.1923 Eduard Stucken

8.5. – 19.9.1923 Anica Stucken

13. -16. Oktober 1923 Raffael Schuster-Woldan

30.12.1923 – 03.01.1924 Pause Thee und Teegebäck,
Doch besonders heiter,
Schallt es vom Garderobendeck,
Denn es geht so weiter.

Flott gesprochen, flott gespielt,
Geht das Stück zu Ende,
und den Beifall, der erzielt,
zeigen fleißge Hände.

Dann entfliehet in die Fern
Gastliches Gewimmel,
Über Saaleck Stern an Stern
Grüßt der Winterhimmel.
den 30. December 1923 -------------------------3. Januar 1924
Hermann Dernburg

23.12.1923 Raffael Schuster Woldan
bis 03.01.24

Lichterglanz und Peitschenknall
Fröhlich nah´n die Gäste,
Scherz und Plaudern überall.
Saaleck feiert Feste.

Droben im geteilten Saal
Herrscht ein buntes Leben,
wird von froh bewegter Zahl
Heut ein Schwank gegeben.

Alles gibt sein bestes her,
Blonde, Schwaraze, Braune.
Siehst du wohl, was willst du mehr,
an Talent und Laune!
 

 

  Zurück zur Übersicht